When you're at a store, looking at tablets, have them take it outside and view it in daylight.
I find the ipad is best, but worst for wanting it to do something outside what Apps have available.
Windows tablets are easiest (for me) to program. But seem to be lacking screen wise for outside use.