Jacob,
You make some interesting points. I have worked around gas compressors that burn the product[gas] and most of these engines run turbochargers in order to produce more power. I don't think that we will be seeing turbos on outboards any time soon do you.
Regards, Keith