Welding up the pin holes is technically the right way to do it, but no reason JB weld wouldnt work. i would follow that up with a good quality epoxy coat or tow to the entire bottom, i.e steelflex, coat-it or gluvit etc. Done correctly, they seal the entire hull and add some impact protection.