As far as installation goes I have always used the special tool to get the proper depth on the seals. Not that it is that imperative, just habit.
I guess you can scan your sets of standard and metric sockets and see what would work.....up to you. Only recommendation I would make is the proper tool.
You always have the option of swinging by a dealership and asking them to do the seal install for you using the proper tool.