I recently redid my 16' Mirrocraft deck with new plywood. I kept it the same as factory floor plan so I could use the old rotten plywood as templates. I used 1/2" B/C exterior, not treated. (Marine ply was $200/sheet last year.) I coated the new plywood, including the edges, with epoxy resin diluted with acetone, applying 3 coats. I used 3/4" B/C plywood where it had been used before. Then I covered everything in marine vinyl flooring.
What I would change is to NOT use the epoxy resin. Why? Because then you have to use the very expensive and difficult to apply contact cement glue for marine vinyl ($60-$100/gallon). If I had just treated the plywood with linseed oil, I could use the easier and less expensive glue for installing the marine vinyl on plywood (like a pontoon boat).
I also now realize that this new plywood is going to last for years and years and years. Even if not treated with epoxy. And I do use it in salt water. But I keep the boat covered, rinsed in freshwater, and dry.
I think it's easy to go overboard (haha) worrying about how long the B/C plywood will last. If you do a good install and treat the wood with the good linseed mix, I think it would be fine for years to come.
Good luck!